自己写的字都认不出来了…… 这是「气势爆发(发散)」????
原文(日语):己の書いた文字が読めない… これは「気合いはっさん(発散)」???? https://t.co/6FUhnUyiOm

自己写的字都认不出来了…… 这是「气势爆发(发散)」????
原文(日语):己の書いた文字が読めない… これは「気合いはっさん(発散)」???? https://t.co/6FUhnUyiOm

@YokohamaHiraru 谢谢您( ;ᵕ; ) 果然可能还是那样写的吧🧐 那个内容感觉能和前后文连得上,所以要不就干脆确定下来吧…
原文(日语):@YokohamaHiraru ありがとうございます( ;ᵕ; ) やっぱりそう書いたのかもですね🧐 その内容で前後の文脈と繋がりそうなのでもう確定しちゃおうかな…っ
@NambaNanako 那里,按我的理解来说,是我特别没法接受的地方👊 (因为过去作品的时候,被告知过“不是恋爱作品,是男女都能享受的作品”,所以我大意了)
原文(日语):@NambaNanako そこ、私の解釈的にすごく解せなかったところ👊 (過去作の時に「恋愛ものじゃない、男女どちらも遊べる作品」と説明を受けてたので油断してた)
@NambaNanako 妄想太严重了哈哈 确实有时候会把平假名和片假名混着写!! 不过像「れ」这种的话,我可能还是会用平假名写吧🧐 谢啦✌🏻✨
原文(日语):@NambaNanako 妄想が酷い笑 確かに平仮名とカタカナを混ぜて書くことはある!! けど、「れ」くらいならひらがなで書くかもです🧐 さんきゅー✌🏻✨
@NambaNanako 虽然要看怎么想,但和其他台词的一致性之类的……因为各种原因……可能有点难🥲嘿嘿嘿
原文(日语):@NambaNanako 考え方次第だけど、他のセリフとの整合性とか…いろいろの都合上…厳しいかも🥲へへへ
@tsubaki_miai 谢谢你!! 这两个的话果然还是「はっさん」吧? 从前后文来看那个更合适💪✨
原文(日语):@tsubaki_miai あじゃます!! この二つならやっぱり「はっさん」かな? 前後の流れ的にそっちがしっくり来ます💪✨
主播九重紫的B站动态无标题且内容为空。
