昨天和今天都糟透了(◜▿‾ ≡‾▿◝) 因为亲戚的事一大早就出门，傍晚才回到家（到这里还算HAPPY），结果一回来就晕车似的难受得要死！晚上肚子疼得睡不着，今天早上开始发高烧🤒 躺着也恢复不了，干脆放弃挣扎继续干活，粥也喝腻了，所以吃了咖喱◝(⁰▿⁰)◜ 反正就是心因性的毛病，只要让自己开心起来就会好的～

原文（日语）：昨日今日がヒドイ(◜▿‾ ≡‾▿◝) 親族の用事で早朝に出て夕方帰宅して（ここまでHAPPY）、帰ると車酔いみたいな症状で死ぬという！夜は腹痛で寝付けず今朝からは高熱🤒 寝ても回復しないから諦めて作業するしお粥も飽きたからカレー食す◝(⁰▿⁰)◜ どーせ気からくる何かだから幸せにしてたら治れ

我倒是对咖喱没有这么深刻的印象呢w 因为放了很多香料所以也能增进食欲，听说疲劳的时候很有效果！ 不过辣味会对喉咙造成负担，所以这一点我会注意的🤝🔥

原文（日语）：@meteor02656982 カレーにそこまで深刻な印象は無いかなw スパイスがたくさん入ってるから食欲も出るし、疲れた時には効果的らしい！ でも辛味は喉に負担があるからそこだけ気をつけますね🤝🔥

昨天是爷爷的满一周年祭奠，来做法事的老和尚正好和中国很有缘，拜访过很多中国的寺庙，两国国交正常化之后也参加过访中团。一下听了很多以前的故事，受益匪浅。